از گناهان بزرگ اين است كه مال ديگری را بدون حق تصرف كنند.

اَعظَمُ الخَطَایَا اقتِطَاعُ مَالِ امرِیءٍ مُسلِمٍ بِغَیرِ حَقٍّ.

It is a great transgression if somebody possesses someone`s property, while he has no right to it.

عبادت كردن همراه با خوردن مال حرام، مانند ساختن بنايي بر روي شن است.

العبادةُ معَ أكل الحرامِ كالبِناءِ علي الرَّملِ.

يك درهم ربا ، نزد خداوند سنگين‏تر است از هفتاد بار زنا كردن با محارم در (كعبه) خانه محترم خدا .

دِرهَمُ ربا أعظَمُ عِندَاللّه مِن سَبعينَ زَنيةً بِذاتِ مَحرمٍ في بيتِ اللّه الحـرام .

دوري كردن از يك ششمِ ‌(درهم) مال حرام، دوست داشتني تر است نزد خداي متعال، از صد حج كه از مال حلال بجاي آورده شود.

تركُ دانِقِ حرامٍ احبُّ الي الله تعالي من مِأة حجّةٍ من مالٍ حلال.

زاهدترين مردم، كسي است كه از حرام دوري كند.

ازهدُ الناس مَنِ اجتنب الحرام.

پست ترين کسب ها، ربا است.

اخبثُ المكاسبِ الربا.

كسي كه بدون آگاهي به تجارت بپردازد، ناگزير به ربا كشيده مي شود و براي ربا خوار چاره اي جز آتش جهنم نيست.

مَنِ اتَّجر بغير علمٍ فلا بدَّ له من اَكلِ الربا و لا بدَّ لِآكِلِ الربا من النار.

... بعضي از آنها در حالي كه پاهايشان به سمت بالا و صورت هايشان رو به پايين است بر روي صورت كشيده مي شوند ... آن نگون ساران، همان ربا خواران هستند.

و بعضُهم مُنكَّسون ارجُلُهم من فوق و وجُوهُهم من تحت ثمَّ يَسحبونَ عليها ... .

هر كس مالي از راه گناه به دست آورد و با آن صله رحم كند يا صدقه دهد يا در راه خدا انفاق نمايد، خداوند همه آنها را جمع كرده، در آتش اندازد.

: مَن اَصابَ مالاً مِن مأثَمٍ فوَصَلَ به رَحِماً اَو تصدَّق به اَو اَنفقه في سبيل الله جمع الله له ذلك جميعاً ثمّ قَذَفَه في النار.

آنچه بيش از هر چيز ديگري بر شما مي ترسم شرک اصغر است، گفتند: اي پيغمبر خدا شرک اصغر چيست؟ حضرت فرمود: ريا.

إنَّ أخوَفَ مَا أخَافُ عَلَيکم اَلشِّرک الأصغَرُ، قَالُوا: وَمَا الشِّرک الأصغَرُ يَا رَسُولَاللهِ؟ قَالَ: هُوَ الرِّيَاءُ.

(اثر) كسب حرام در ذريه و فرزندان آشكار مي گردد.

كسبُ الحرام يَبينُ في الذُّريّة.

بخشنده، كسي است كه از حرام هاي الهي دوري كرده و از عيوب، مبرّا و پاك باشد.

الكريم مَن تجنَّبَ المحارم و تنزَّهَ عن العيوب.

بدترين در آمدها، به دست آوردن ربا است.

شَرُّ الكسبِ كسبُ الرّبا.

پيامبر اكرم - صلّي الله عليه و آله - از ربا خواري نهي كرد و فرمود: خداوند، ربا خوار، ربا دهنده، نويسنده (سند ربا) و دو شاهد آن را لعنت كرده است.

انَّ النبي - صلّي الله عليه و آله - نَهي عَن اَكل الرِبا ... و قال: انَّ اللهَ لَعَنَ آكلَ الربا و مُؤَكِّلَه و كاتبَه و شاهدَيه.

خداوند، نماز پنج نفر را قبول نمي كند: بنده اي كه از صاحب خود فرار كند، زني كه شوهرش از وي راضي نباشد، شراب خوار، عاق والدين و ربا خوار.

لا يقبلُ اللهُ صلاةَ خمسةِ نفر: ... و آكلُ الربا.