هر کس را پایانى است، تلخ یا شیرین.

لِكُلِّ امْرِىءٍ عَاقِبَةٌ حُلْوَةٌ أَوْ مُرَّةٌ.

آنچه روى مى‏آورد، باز مى‏گردد، و چیزى که باز گردد گویى هرگز نبوده است

لِكُلِّ مُقْبِلٍ إِدْبَارٌ، وَمَا أَدْبَرَ كَأَنْ لَمْ یَكُنْ.

انسان شکیبا، پیروزى را از دست نمی دهد، هر چند زمان آن طولانى شود.

لاَ یَعْدَمُ الصَّبُورُ الظَّفَرَ وَإِنْ طَالَ بِهِ الزَّمَانُ.

آن کس که از کار مردمى خشنود باشد، چونان کسى است که همراه آنان بوده و هر کس که به باطلى روى آورد، دو گناه بر عهده او باشد، گناه کردار باطل، و گناه خشنودى به کار باطل.

الرَّاضِی بِفِعْلِ قَوْمٍ كَالدَّاخِلِ فِیهِ مَعَهُمْ، وَعَلَى كُلِّ دَاخِلٍ فِی بَاطِلٍ إِثْمَانِ: إِثْمُ الْعَمَلِ بِهِ، وَإِثْمُ الرِّضَى بِهِ.

عهد و پیمان‏ها را پاس دارید به خصوص با وفاداران.

اعْتَصِمُوابِالذِّمَمِفِی أَوْتَادِهَا

خداى را اطاعت کنید که در نشناختن پروردگار عذرى ندارید.

عَلَیْكُمْ بِطَاعَةِ مَنْ لاَ تُعْذَرُونَ بِجَهَالَتِهِ

اگر چشم بینا داشته باشید، حقیقت را نشانتان داده اند، اگر هدایت مى‏طلبید شما را هدایت کردند، اگر گوش شنوا دارید، حق را به گوشتان خواندند.

قَدْ بُصّرْتُمْ إِنْ أَبْصَرْتُمْ وَقَدْ هُدِیتُمْ إِنِ اهْتَدَیْتُمْ، وأُسْمِعْتُمْ إِنِ اسْتَمَعْتُمْ.

برادرت را با احسانى که در حق او می کنى سرزنش کن، و شر او را با بخشش باز گردان.

عَاتِبْ أَخَاكَ بِالاِِْحْسَانِ إِلَیْهِ، وَارْدُدْ شَرَّهُ بِالاِِْنْعَامِ عَلَیْهِ.

کسى که خود را در جایگاه تهمت قرار داد، نباید جز خود را نکوهش کند

مَنْ وَضَعَ نَفْسَهُ مَوَاضِعَ التُّهَمَةِ فَلاَ یَلُومَنَّ مَنْ أَسَاءَ بِهِ الظَّنَّ.

هر کس قدرت به دست آورد، زورگویى دارد.

مَنْ مَلَكَ استأْثَ وَمَغْبُوطٍفِی أَوَّلِ لَیْلِهِ قَامَتْ بَوَاكِیهِ فِی آخِرِهِ.

هر کس خود رأى شد به هلاکت رسید، و هر کس با دیگران مشورت کرد، در عقل‏هاى آنان شریک شد.

وَمَنِ اسْتَبَدَّ بِرَأْیِهِ هَلَكَ، وَمَنْ شَاوَرَ الرِّجَالَ شَارَكَهَا فِی عُقُولِهَا،

آن کس که راز خود را پنهان دارد، اختیار آن در دست اوست.

وَمَنْ كَتَمَ سِرَّهُ كَانَتِ الْخِیرَةُبِیَدِهِ.

فقر مرگ بزرگ است

الْفَقْرُ الْمَوْتُ الاََْكْبَرُ.

رعایت حق کسى که او حقش را محترم نمی شمارد نوعى بردگى است.

مَنْ قَضَى حَقَّ مَنْ لاَ یَقْضِی حَقَّهُ فَقَدْ عَبَدَهُ.

هیچ اطاعتى از مخلوق، در نافرمانى پروردگار روا نیست.

لاَ طَاعَةَ لَِمخْلُوقٍ فِی مَعْصِیَةِ الْخَالِقِ.