خوش ترين زندگي را كسي دارد كه خداوند سبحان، قناعت را ارزانيش داده و همسري پاك و شايسته نصيبش کرده.

أنعم الناس عيشا من منحه الله سبحانه القناعة و أصلح له زوجه.

شريف ترين اخلاق، تواضع، بردبارى و نرم خويى است.

أَشرَفُ الخَلائِقِ التَّواضُعُ وَالحِلمُ وَلينُ الجانِبِ؛

ايمان انسان مؤمن كامل نمي شود مگر اينكه كساني را كه محبوب خدا هستند دوست بدارد و كساني كه مورد تنفّر و غضب پروردگار هستند، مورد بغض او باشند.

لا يكمُلُ ايمانُ عبدٍ حتّي يُحِبَّ مَن أحَبَّهُ اللهُ سبحانَهُ و يُبغِضَ مَنْ أبغَضَهُ اللهُ سبحانَهُ.

هیچ ثروتی چون عقل و هیچ فقری چون جهل و هیچ میراثی چون ادب و هیچ پشتیبانی چون مشورت نخواهد بود.

لا غِنَی کالعَقلِ، و لا فَقرَ کالجَهلِ، و لا میراثَ کالاَدَب و لا ظَهیرَ کالمُشاوَرَه؛

برترين عقل، ادب است.

اَفْضَلُ العَقلِ الادَبُ.

ادب، همدم خوبي براي عقل است.

نِعْمَ قَرينُ الْعَقلِ الادَبُ.

بي گمان همچنان كه كشت تشنه باران است، صاحبان خرد نيز به ادب نيازمندند.

اِنَّ بِذَوي الْعُقُولِ مِنْ الْحاجَةِ الي الادبِ كَما يَظْمَأ الزَّرعُ الي الْمَطَرِ.

همانا مردم به ادب نيك، نيازمندترند تا به زر و سيم.

اِنَّ النّاسَ الي صالِحِ الاَدَبِ احوَجُ مِنْهُم الي الْفِضَّةِ وَ الذَّهَبِ.

بزرگ ترين وسيله اي كه شيطان با آن شكار مي كند (بزرگ ترين دام شيطان)، حسادت است.

اَلحَسَدُ مِقْنَصَةُ إبليسَ الكبري.

كسى كه از ادب بى‏ بهره باشد و شيفته بازى شود، به رياست نمى ‏رسد.

لا يَرْاَسُ مَنْ خَلا عَنِ الاَدَبِ وَ صَبا اِلَى اللَّعِبِ؛

هيچ ظالمي را از حسود، شبيه تر به مظلوم نديدم كه داراي حسادتي دائمي و قلبي سرگشته و اندوهي جدا نشدني است.

ما رَأَيْتُ ظالِماً أَشْبَهَ بِمَظْلُومٍ مِنَ الْحاسِدِ، نَفْسٌ دائِمٌ، وَ قَلْبٌ هائِمٌ، وَ حُزْنٌ لازِمٌ.

راندن نیازمند، علت از بین رفتن آسایش‌ است.

سَبَبُ زَوالِ اليَسارِ مَنعُ المُحْتاجِ.

Rejecting the needy is the cause of the cessation of (one`s) wealth.

در این روز گشایش رسیده و منزلت ( کسانى که شایسته آن بودند ) بلندى گرفت و برهان هاى خدا روشن شد و از مقام پاک با صراحت سخن گفته شد و امروز روز کامل شدن دین و روز عهد و پایمان است .

إن هذا یوم عظیم الشأن ، فیه وقع الفرج ، ورفعت الدرج و وضحت الحجج و هو یوم الیضاح والافصاح من المقام الصراح ، و یوم کمال الدین و یوم العهد المعهود ...

بالاترين عبادت، چشم پوشي از حرام هاي خداوند است.

غَضُّ الطَّرْفِ عن محارم الله اَفضلُ العبادة.

حسود، بسيار حسرت و تأسف مي خورد و بر گناهان خود مي افزايد.

اَلْحَسُودُ كَثْيرُ الْحَسَراتِ مُتَضاعِفُ السَّيِّئاتِ.