روز جمعه مهتر روزها است و نزد خداوند از روز عید قربان و عیدفطر ارجمندتر است . ‏

یَومُ الجُمُعَةِ سَیِّدُ الأیّامِ و أعظَمُ عِندَ اللّه‏ِ مِن یَومِ الأضحى و یَومِ الفِطرِ

Friday is the best day of all and in the eye of Allah is more superior to Ghurbān and Fitr feasts

هر گاه خواستي پيش از روز جمعه صدقه دهي آن را براي روز جمعه به تأخير افکن

ذا اردت ان تنصدق به شيء قبل الجمعه به يوم فاخره الي يوم الجمعة »

کسي که روز جمعه يا شب جمعه بميرد خدا عذاب قبر را از او بر مي‌دارد

من مات يوم الجمعة او ليلة الجمعة رفع (دفع ن خ) الله عنه عذاب القبر»

اف بر مردي که در هر جمعه خود را براي کار دينش فارغ نمي‌سازد تا با آن تجديد عهد کند در باره آن سوال نمايد. در روايت ديگر آمده است: اف بر هر مرد مسلماني که

اف لرجل لا يفرّغ نفسه في کل جمعة لا مر دينه فيتعاهده و يشال عن دينه. (و في رواية آخري لکلّ مسلم

هر جمعه براي اعضاي خانواده خود چيزي از قبيل ميوه و گوشت به عنوان هديه فراهم کنيد تا به فرا رسيدن جمعه شادمان شوند

اطرفوا اهليکم کل يوم جمعة به شيء من الفاکهة و اللحم حتي يقرحوا بالجمعه»

روز جمعه بر من بسيار صلوات بفرستيد، زيرا روز جمعه روزي است که اعمال آدمي در آن چند برابر مي‌شود

اکثروا من لصّلاة علي يوم الجمعة، فانه يوم تضاعف فيه الاعمال»

خورشيد در هيچ روزي بهتر از روز جمعه طلوع نکرده است

ما طلعت الشّمس به يوم الفضل من يوم الجمعة

کسي که شب جمعه بميرد امان از آتش دوزخ براي او نوشته مي‌شود، و کسي که روز جمعه بميرد از آتش دوزخ آزاد مي‌گردد

من مات ليلة الجمعه کتب له براءة من عذاب النّار، و من مات يوم الجمعه اعنتق من النّار

روز جمعه نيکي و بدي دو برابر مي‌شود

لخير و الشرّ يضاعف يوم الجمعه»

غسل روز جمعه را فراموش مکن که سنت است، و بايد که پيش از زوال غسل کني.

و لا تدع الغسل يوم اجمعة، فانه من السنة، وليکن غسلک قبل الزوال

غسل روز جمعه بر مردان و زنان در سفر و حضر، سنّتي واجب است

غسل يوم الجمعه سنة واجبة علي الرجال و النّساء في السّفر و الحضر

خداوند از هر پديده‌اي چيزي را بر گزيده و از روزها روز جمعه را انتخاب کرده است. کسي که روز يا شب جمعه بميرد.

انّ الله اختار من کل شيء شيئا فاختار (واختار ن خ) من الايّام يوم الجمعة

خوبى و بدى در روز جمعه چند برابر (حساب) مى‏ شود.

اَلْخَيْرُ وَ الشَّرُّ يُضاعَفُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ؛

از پيامبر صلي الله عليه و آله و سلم به من رسيده است که فرمود: هر کس روز جمعه يا شب جمعه بميرد عذاب قبر از او برداشته مي‌شود.

قال ابو جعفر عليه السلام: بلغني انّ النّبّي صلي الله عليه و آله و سلم قال: من مات يوم الجمعة او ليلة الجمعه رفع عنه عذاب القبر