ايثار بهترين نيكوكارى‏ها و والاترين مرتبه‏هاى ايمان است.

الايثار أحسن الاحسان و أعلى مراتب الايمان.

هر یک از شما ، همان گونه که خود را براى غریبه ‏اى که دوست دارد وى را در بهترین حالت ببیند ، آراسته و مرتب می‏کند ، براى رفتن نزد برادر مسلمانش نیز خود را بیاراید .

لِیَتَزَیَّنْ أحدُکُم لأخیهِ‏المُسلمِ إذا أتاهُ کما یَتَزَیَّنُ للغَریبِ الذی یُحِبُّ أن یَراهُ فی أحسَنِ الهَیئَةِ؛

ايثار برترين مرتبه‏هاى بزرگوارى و بالاترين خلق و خوى انسانى است.

الايثار اعلى مراتب الكرم و افضل الشّيم.

گیتی ، برای تو شیواترین پند آموز است اگر پند پذیر باشی

اَبلَغُ ناصِحٍ لَکَ الدّنیا لَوانتَصَحتَ

THE WORLD IS YOUR MOST ELOQUENT COUNSELLOR , IF YOU ARE SUSCEPTIBLE TO COUNSEL

ايثار برترين عبادت و بزرگترين آقايى است.

الايثار أفضل عبادة و أجلّ سيادة.

ترک گناه ، بهتر از درک ثواب است .

اجتناب السیئات اولی من اکتساب الحسنات

A voiding vices is better than acquiring vitrues .

کسی که دیگران را به کاری بخواند که خود به آن عمل نمی کند مانند تیراندازی است که بخواهد با کمان بدون زه، تیراندازی کند.

الدَّاعی بِلا عَمَلٍ کَالرَّامی بِلا وَتَرٍ

A caller with no action is like a bow without a cord.

بهترين كسى كه با او مشورت كنى كسى است كه صاحب عقل و علم و تجربه ها و دورانديشى باشد.

خَيرُ مَن شاوَرتَ ذَوُوا النُّهى وَالعِلمِ و َاولُو التَّجارِبِ و َالحَزمِ؛

هر كه درختان تقوا بكارد، ميوه هاي هدايت بچيند.

من غَرَس اشجار التُّقي جَني ثِمار الهُدي.

حيا كليد همه خوبى هاست.

اَلحَياءُ مِفتاحُ كُلِّ الخَيرِ؛

اي فرزندم يكي از بلاها تنگدستي است و سخت تر از آن بيماري جسم است و سخت تر از بيماري جسم، مرض قلب است و يكي از نعمت ها، گشايش مالي است و بهتر از آن سلامتي بدن است و بهتر از آن تقواي قلوب است.

يا بُنيَّ اِنَّ مِنَ البَلاءِ الفاقَةَ و أشَدُّ من ذلك مَرَضُ البدنِ و أشَدُّ من ذلك مرض القلبِ و ...

به خدا هيچ بنده اي را نمي شناسم كه تقوايش سودمند باشد مگر اينكه زبانش را نگه دارد.

و الله ما اري عبداً يَتّقي تقويً تنفعُهُ حتي يَخزُنَ لِسانَه.

گناهی که اندوهگینت سازد، نزد خدا بهتر از کاری است که به خود پسندی گرفتارت سازد.

سَيِئَةٌ تَسُوؤكَ ، خَيرٌ عِندَ اللهِ مِن حَسَنَةٍ تُعجِبُكَ.

تقوا سركرده اخلاق (و خصلتهاي نيكو) است.

التقوي رئيس الأخلاق.

سه چیز سوزنده و کشنده است: فقر پس از دولتمندی، خواری بعد از عزت و از دست دادن دوستان.

ثَلاثٌ هُنَّ مِنَ المُحرِقاتِ المُويقاتِ: فَقرٌ بَعدَ غِنًي وَ ذُلٌّ بَعدَ عِزٍٍّّ وَ فَقدُ الاَ حِبَّةِ.