كسي كه خدا به او مالي بدهد، بايد بستگان خويش را به وسيله آن دستگيري نمايد.

مَنْ اَتاهُ الله مالاً فلْيَصِلْ بِهِ قرابَتْهُ.

كسي كه فروتني نمايد خداوند او را بزرگ نموده و مقام او را بالا مي‌برد.

مَنْ تواضَعَ عَظَّمَهُ اللهُ وَ رَفَعَهُ.

امور بر اساس قضاي الهي جريان دارد، نه بر اساس خواست مردم.

اِنّ الله يَجْري الأُمورَ علي ما يقتضيهِ و لا ما تَرْتَضِيه.

انسان، موفّق به تواضع و فروتني نمي‌شود، مگر اين‌كه داراي سينه و قلب پاك و سالم باشد.

لايُستعانُ ... علي التَّواضُعِ الّا بسلامَةِ الصّدر.

معذّب ترين مردم در روز قيامت، كسي است كه از قضاي خداوند ناخشنود باشد.

اشدُّ النّاسِ عذاباً يَومَ القيامةِ اَلْمُسْتَخطُ لِقضاءِ الله.

از برترين شرافت‌ها، خود داري از زياده‌روي و اسراف است.

مِن أشْرَفِ الشّرَف، ألكَفُّ عَن التّبذير وَ السَّرَف.

از نشانه‌هاي جوانمردي آن است كه ميانه‌روي كني و از زياده‌روي پرهيز نمايي.

من المروّة أنْ تقصد فَلا تُسْرف.

زماني كه خداوند بنده اي را دوست داشته باشد، نيكو عبادت كردن را به او الهام مي كند.

اذا احبَّ اللهُ عبداً اّلْهَمَهُ حُسنَ العبادة.

امر خداوند، قضا و حكمت است.

اَمْرُهُ قَضاءٌ و حكمةٌ.

اصل و اساس ايمان، به نيكوئي تسليم امر خدا شدن است.

أصلُ الايمانِ حُسنُ التّسليم لأمر اللهِ.

اي فرزندم همانا دنيا درياي عميقي است كه بسياري در آن غرق گشتند پس براي نجات، كشتي خود را تقوي قرار بده.

يا بنيّ اِنّ الدّنيا بحرٌ عميق قد غَرَق فيها عالمٌ كثير فلتكن سفينتك َفيها تقوي الله.

بخيل‌ترين مردم كسي است كه با ثروتش بر خود بخل ورزد و آن را براي وارثش بر جاي نهد.

أبْخَلُ النّاس مَن بَخِلَ علي نَفسِهِ بِمالِهُ و خَلَّفَه لِوارثِهِ.

مراقب افکارت باش که رفتارت میشود. مراقب رفتارت باش که سخنت میشود. مراقب سخنت باش زیرا عادتت میشود. مراقب عادتت باش زیرا شخصیتت میشود. مراقب شخصیتت باش زیرا سرنوشتت میشود.

Be attentive about your thought that becomes your behavior. Be attentive about your behavior that becomes your speech. Be attentive about your speech because it becomes your habit. Be attentive about your habit because it becomes your personality. Be attentive about your personality because it becomes your destiny.

پائين آوردن صدا، فروبستن چشم و اعتدال در راه رفتن از نشانه هاي ايمان و دينداري نيكو است.

خَفضُ الصَّوت و غَضُّ البَصرِ و مشيُ القَصْد من أمارَةِ الايمانِ و حُسنِ التّدين.

هرگاه به مشورت نيازمند شدى، نخست به جوانان مراجعه نما، زيرا آنان ذهنى تيزتر و حدسى سريع تر دارند. سپس (نتيجه) آن را به نظر ميان سالان و پيران برسان تا پيگيرى نموده، عاقبت آن را بسنجند و راه بهتر را انتخاب كنند، چرا كه تجربه آنان بيشتر است.

اِذَا احتَجتَ اِلَى المَشوَرَةِ فى اَمرٍ قَد طَرَاَ عَلَيكَ فَاستَبدِهِ بِبِدايَةِ الشُّبّانِ، فَاِنَّهُم اَحَدُّ اَذهانا وَ اَسرَعُ حَدسا، ثُمَّ رُدَّهُ بَعدَ ذلِكَ اِلى رأي الكُهولِ وَ الشُيوخِ لِيَستَعقِبوهُ وَ يُحسِنُوا، الاختيار لَهُ، فَاِنَّ تَجرِبَتَهُم اَكثَرُ؛