شب بیدار ماندن به ذکر و یاد خدا، غنیمت اولیاء است و خصلت پرهیزگاران.

سَهَرُ اللیلِ بِذِکرِ اللهِ غَنیمَةُ الأولیاءِ و سَجِیَّةُ الأتقِیاء.

To stay up all night while remembering Allah is most of chance of the friends of Allah and character of the virtouos.

و تلاش ما را در راه خودت قرار ده و همت ما را مصروف طاعت خود گردان و در معاملۀ با خودت نیّت‌هایمان را خالص کن.

وَاجعَل جِهادَنا فِیكَ، وهَمَّنا في طاعَتِكَ، وأخلِص نِیّاتِنا في مُعامَلَتِكَ.

(O Allah) Put our efforts on Your path, specify our endeavors on obeying You, and purify our intentions in dealing with You.

عبادت، بسیاری روزه و نماز نیست و همانا عبادت، اندیشه زیاد نمودن در امر خداست

لَیْسَتِ الْعِبَادَةُ کَثْرَةُ الصِّیَامِ وَ الصَّلاةِ وَ إِنَّمَا الْعِبَادَةُ کَثْرَةُ التَّفَکُّرِ فِی أَمْرِ اللهِ

دوري كردن از يك ششمِ ‌(درهم) مال حرام، دوست داشتني تر است نزد خداي متعال، از صد حج كه از مال حلال بجاي آورده شود.

تركُ دانِقِ حرامٍ احبُّ الي الله تعالي من مِأة حجّةٍ من مالٍ حلال.

نماز شب باعث قبولي عبادات و اعمال است.

صلاة الّليل ... قبولٌ لِلأعمال.

هر كه دلداده ادب باشد، بدي هايش كاسته شود.

مَنْ كَلِفَ بِالاَدَبِ قَلَّتْ مَساويهِ.

حسود، زايل شدن نعمت از كسي كه به او حسادت مي ورزد را، نعمتي براي خود مي پندارد.

اَلْحاسِدُ يَري أَنَّ زَوالَ النِّعْمَةِ عَمَّنْ يَحْسُدُهُ نِعْمَةٌ عَلَيْهِ.

روز غدیر خم عید بزرگ خداست ، خدا پیامبرى مبعوث نکرده ، مگر ینکه این روز را عید گرفته و عظمت آن را شناخته و نام این روز در آسمان ، روز عهد و پایمان و در زمین ، روز پایمان محکم و حضور همگانى است .

هو عید الله الکبر ، و ما بعث الله نبیا الا و تعید فى هذا الیوم و عرف حرمته و اسمه فى السماء یوم العهد المعهود و فى الارض یوم المیثاق المأخوذ و الجمع المشهود .

زاهدترين مردم، كسي است كه از حرام دوري كند.

ازهدُ الناس مَنِ اجتنب الحرام.

هر كس خداوند متعال را آن طور كه شايسته عبادت و بندگي است، عبادت كند، خداوند متعال او را به بهترين آرزوهايش مي رساند و امور زندگي او را كفايت مي كند.

مَنْ عَبَداللهَ حقَّ عبادَتهِ، آتاهُ اللهُ فوقَ امانيهِ و كفايَتِهِ.

پدرم به نقل از پدرش ( امام صادق علیه السلام ) نقل کرد که فرمود :روز غدیر در آسمان مشهورتر از زمین است .

قال الرضا (علیه السلام) : حدثنى ابى ، عن ابیه (علیه السلام) قال : إن یوم الغدیر فى السماء اشهر منه فى الارض . ( مصباح المتهجد : .737 )

ایمانتان را با صدقه حفظ کنید و اموالتان را با زکات دادن نگه‌ دارید و امواج بلا را با دعا دور سازید.

سُوسُوا إیمانَکُم بِالصَّدَقَةِ، وَحَصِّنُوا أمْوالَکُم بِالزَّکاةِ، وَادْفَعُوا أمْواجَ الْبَلاءِ بِالدُّعاءِ.

Preserve your faith by almsgiving and your properties by giving zakāh, and banish the waves of calamity by supplication.

به خدا قسم اگر مردم فضیلت واقعى « روز غدیر » را مى شناختند ، فرشتگان روزى ده بار با آنان مصافحه مى کردند و بخشش هاى خدا به کسى که آن روز را شناخته ، قابل شمارش نیست .

والله لو عرف الناس فضل هذا الیوم بحقیقته لصافحتهم الملائکة فى کل یوم عشر مرات ... و ما اعطى الله لمن عرفه ما لیحصى بعدد

خيرخواهي از حسود، محال است.

اَلنَّصيحَةُ مِنَ الْحاسِدِ مُحالٌ.

حقيقت با ما و در بين ما اهل بيت عصمت و طهارت خواهد بود و چنين سخني را هر فردي غير از ما بگويد دروغ گو و مفتري مي باشد; و كسي غير از ما آن را ادّعا نمي كند مگر آن كه گمراه باشد.

إنَّ الْحَقَّ مَعَنا وَ فينا، لا يَقُولُ ذلِكَ سِوانا إلاّ كَذّابٌ مُفْتَر، وَ لا يَدَّعيهِ غَيْرُنا إلاّ ضالٌّ غَوي.