برترین اعمال ، عملی است که نفس اماره ات را با وجود کراهت به انجام آن وادار کنی

أَفضَلُ الاعمالِ مَا أَکرَهتَ نَفسَکَ عَلَیهِ

The best deeds are the one that you make your despotic soul do that which it dislikes (to do

ما و شيعيان ما، اصحاب يمين (اهل بهشت) مي باشيم.

نَحْنُ وَ شِيعَتُنا إصْحابُ الْيَمِينِ.

زكات را بپردازيد، پس اگر اين كار را نكرديد، گرفتار قحطي مي شويد

اتُو الزَّكاةَ، فاِذا لَمْ يَفْعَلُو ذلك اِبْتَلُو بِالْقَحْطِ.

آفت دانش ، عمل نکردن به آن و آفت عمل ، اخلاص نداشتن در آن است.

آفةالعلم ترک العمل به ، آفة العمل ترک الاخلاص فیه

THE BANE OF KNOWLEDGE IS ABSTINENCE FROM ACTION THE BANE OF GOOD DEEDS IS DOING THEM WITHOUT SINCERITY

محبّت من و اهل بيت من و شيعيان و ياران آن ها در دل هاي فرشتگان نهفته است.

حُبِّي وَ حُبُّ أهْلِ بَيْتِي وَ شِيعَتِهِمْ وَ أنْصارِهِمْ فِي قُلُوبِ الْمَلائِکةِ.

صبر، بهترين جامه ايمان و برترين خوي انسان است.

الصّبرُ أحسَنُ حُلَلِ الايمان ِو أشرَفُ خلائقِ الانسان.

آفت جان مردم ، دانائی است که فسق و فجور کند و دشمن عدل و داد ، سلطانی است که ظلم و جور ورزد .

آفة العامة العالم الفاجر ، آفة العدل السلطان الجائر

AN IMMORAL SAVANT IS A MENACE TO PEOPLE A CRUEL KING IS A MENACE TO JUSTICE

پیش از آنکه سائل ، چیزی از تو بخواهد ، ببخش پرداز زیرا اگر مجال دهی که لب به سوال گشاید ، بیش از آنچه به او می بخشی ، آبرویش را می ریزی !

ابدا السائل بالنوال قبل السوال فانک ان احوجته الی سوالک اخذت من حر وجهه اکثر مما اعطیته

MAKE YOUR DONATION BEFORE THE NEEDY MAN ASKS FOR IT IF YOU LET HIM UTTER HIS NEEDS YOU TAKE MORE FROM HIS SELF RESPECT THAN WHAT YOU GIVE TO HIM

آيا خوش داري كه از حزب پيروز خداوند باشي؟ از خداي سبحان پروا دار و در همه كارهايت نيكو عمل كن، زيرا خداوند با كساني است كه تقوا پيشه كرده اند و آنان نيكو كارند.

أيسُرُك أن تكون من حزِب الله الغالبين؟ اتقِ الله سبحانه و أحسِن في كلِّ امورك؛ فانّ الله مع الذين اتقوا و الذين هم محسنون.

به بزرگسالان خود احترام كنيد و نسبت به كودكان خويش ترحم و عطوفت نمائيد.

وَقِّرُوا كِبارَكُمْ وَ ارْحَمُوا صِغارَكُمْ.

به دوست هر چه می سپاری بسپار جز راز خودرا

ابذل لصدیقک کل الموده و لا تبذل له الطمانینه

ENTRUST YOUR FRIEND WITH ANYTHING BUT YOUR SECRETS

اي مردم، تقوا پيشه كنيد، تقوا پيشه كنيد، به ياد قيامت باشيد چنانچه خداوند فرمود: البته كه زلزله قيامت چيزي بس عظيم است.

معاشر الناس، التقوي، التقوي، احذَروُا الساعةَ كما قالَ الله: اِنّ زلزلة الساعة شيءٌ عظيم.

بترسید از خدای که اگر بگوئید می شنود و اگر فکر کنید ، می داند .

اتقو الله الذی ان قلتم سمع و ان اضمرتم علم

Fear God who hears when you speak , and knows what you think

غيبت كردن، دين مرد مسلمان را زودتر از بين مي برد تا بيماري خوره در درون او.

الغيبةُ أسرعُ في دينِ الرَّجلِ المسلمِ مِنَ الآكلة في جَوفِه.

فرزندان خود را بسيار ببوسيد زيرا براي شما در هر بوسيدن درجه‌اي است.

اَكثِرُوا مِنْ قُبْلَةِ اَوْلادِكُمْ فَاِنَّ لَكُمْ بِكُلِّ قُبْلَةٍ دَرَجَةً.