فاطمه علیها السلام عزیزترین مردم در نزد من است .

فاطمة اعز البرية علي

Fātimah is the dearest person to me.

نزد خداوند متعال برای فاطمه - سلام الله علیها - ‌نُه اسم وجود دارد: 1. فاطمه 2. صدیقه 3. مبارکه 4. طاهره 5. زکیه 6. راضیه 7. مرضیه 8. محدثه 9. زهراء.

لِفاطمةَ - سلام الله علیها - تِسْعَةُ اسماءٍ عند اللهِ عز و جلّ: فاطمةُ‌ و الصِّدِّیقةُ و المبارکةُ و الطاهرةُ و الزکیةُ و الراضیةُ و المرضیةُ‌ و المحدثةُ و الزهراءُ.

فاطمه علیها السلام اختری تابناک در میان زنان دنیاست

فاطمة كوكب دري بين نساء اهل الدنيا ...

ای فاطمه مژده باد! که در پیشگاه خدا مقامی شایسته داری که در آن مقام برای دوستان و شیعیانت‏ شفاعت می‏ کنی .

... يا فاطمة ابشري فلك عندالله مقام محمود تشفعين فيه لمحبيك وشيعتك

ای سلمان! به راستی که خداوند قلب و اعضای فاطمه (علیها السلام) تا استخوانهایش را از ایمان و یقین آکنده ساخته است، به گونه‏ ای که در طاعت‏ خدا جدیت دارد.

يا سلمان! ان ابنتي فاطمة ملا الله قلبها وجوارحها ايمانا ويقينا الي مشاشها تفرغت لطاعة الله ...

فاطمه (علیها السلام) حوریه‏ ای است‏ به صورت انسان که من هر گاه مشتاق بوی بهشت می‏شوم، دخترم فاطمه علیها السلام را می‏بویم

ففاطمة حوراء انسية وكلما اشتقت الي رائحة الجنة شممت رائحة ابنتي فاطمة عليها السلام

ای فاطمه! اگر تمام پیامبرانی که خدا برانگیخته و تمام فرشتگانی که مقرب درگاه خود گردانده است، برای هر کینه توزی که حق تو را غصب نموده است، شفاعت کنند، هرگز خدا او را از آتش خارج نمی‏سازد

يا فاطمة! لو ان كل نبي بعثه الله وكل ملك قربه شفعوا في كل مبغض لك غاصب لك ما اخرجه الله من النار ابدا

( - از قول پدرشانامام باقر - علیه السّلام -) فرمود: همانا فاطمه - سلام الله علیها - به ام ابیها کنیه‌گذاری شده است.

عن ابیه - علیه السّلام - قال: اِنَّ فاطمةَ - سلام الله علیها - کانتْ تُکَنَّی امَ ابیها.

فاطمه همواره مظلوم و از حق و میراث خود محروم بود.

إِنَّ فَاطِمَةَ لَم تَزَل مَظلُومَةً مِن حَقِّها مَمنُوعَةً وَ عَن مِیرَاثِهَا مَدفُوعَةً.

Fatimah (p.b.u.h.) was always under the oppression and deprived of her right and inheritance.

هر کس به شناخت‏ حقیقی فاطمه علیها السلام دست‏ یابد، بی‏ گمان شب قدر را درک کرده است .

فمن عرف فاطمة حق معرفتها فقد ادرك ليلة القدر

من همسر بتول علیها السلام هستم; همان کسی که سرور زنان جهانیان است .

... انا زوج البتول سيدة نساء العالمين ...

من فاطمه را به ازدواج (علی علیه السلام) در نیاوردم، مگر پس از آنکه خداوند مرا به ازدواج او فرمان داد .

ما زوجت فاطمة الا لما امرني الله بتزويجها

بوی پیامبران بوی به و بوی حورالعین بوی آس و بوی فرشتگان بوی گل سرخ است، ولی بوی دخترم فاطمه علیها السلام بوی به و آس و گل سرخ روی هم است

رائحة الانبياء رائحة السفرجل ورائحة الحور العين رائحة الآس ورائحة الملائكة رائحة الورد ورائحة ابنتي فاطمة الزهراء رائحة السفرجل والآس والورد ...

پیامبر اکرم - صلّی الله علیه و آله - هرگاه می‌خواستند به سفر بروند با هر کس از اهلبیت خود می‌خواستند خدا حافظی کنند، خداحافظی می‌کردند، سپس آخرین کسی که از او خداحافظی می‌کردند، فاطمه - سلام الله علیها - بود، پس سفرشان را از خانه فاطمه آغاز می‌کردند و زمانی که از سفر باز می‌گشتند اول از همه به خانه فاطمه - سلام الله علیها – می‌رفتند.

کان رسول الله - صلّی الله علیه و آله - اذا ارادَ السفرَ سلَّمَ علی مَنْ اراد ... .

فاطمه علیها السلام بانوی بسیار راست گویی است که او را به شهادت رسانده‏ اند

ان فاطمة عليها السلام صديقة شهيدة ...