بهترين برادرانت كسى است كه با خير و خوبى خود با تو مواسات داشته باشد، و بهتر از او كسى است كه تو را از ديگران بینياز سازد.

خير اخوانك من واساك بخيره، و خير منه من اغناك عن غيره.

هيچ گاه خود را در مقام نبرد با خدا قرار مده زيرا تو تاب كيفر او را ندارى، و از عفو و رحمت او بینياز نيستى.

لا تنصبنّ نفسك لحرب اللَّه، فلا يدلك بنقمته، و لا غنى بك عن رحمته.

به جاى نگذارد مال را جز بخل، و شخص بخيل نيز مورد عقاب و سرزنش خواهد بود.

لا يبقى المال الّا البخل و البخيل معاقب ملوم.

بهترين برادران كسى است كه نسبت به برادران خود سخت گير و خرده گير نباشد.

خير الأخوان من لم يكن على اخوانه مستقصيا.

خداى سبحان را محترم شماريد و از محرّمات الهى پرهيز كنيد و دوستانش را دوست بداريد.

وقّروا اللَّه سبحانه و اجتنبوا محارمه و احبّوا احبّاءه.

بهانه جويى بسيار (براى ردّ كردن سائل و نپرداختن مال) نشانه بخل است.

كثرة التّعلّل آية البخل.

مردم در دنيا به وسيله ثروت و تجمّلات شهرت مي يابند ولي در آخرت به وسيله اعمال محاسبه و پاداش داده خواهند شد.

النّاسُ فِي الدُّنْيا بِالاْمْوالِ وَ فِي الاْخِرَةِ بِالاْعْمالِ.

27 بهترين برادرانت كسى است كه با تو مواسات و برابرى داشته باشد، و بهتر از او كسى است كه تو را كفايت كند، و اگر به تو نيازمند هم شود تو را معاف داشته و ببخشايد.

خير اخوانك من واساك، و خير منه من كفاك، و ان احتاج اليك اعفاك.

شايسته است براى كسى كه خداى سبحان را بشناسد كه در آنچه نزد او است رغبت كند.

ينبغي لمن عرف اللَّه سبحانه ان يرغب فيما لديه.

اگر بخل را به صورت مردى ببينيد، او را شخصى زشت رو خواهيد ديد.

لو رأيتم البخل رجلا لرأيتموه شخصا مشوّها.

همنشين شدن و معاشرت با افراد شرور نشانه پستي و شرارت تو خواهد بود.

مُخالَطَةُ الاْشْرارِ تَدُلُّ عَلي شِرارِ مَنْ يُخالِطُهُمْ.

بهترين برادران كسى است كه دوستیاش در راه خدا باشد.

خير الاخوان من كانت في اللَّه مودّته.

كلمه «لا اله الّا اللَّه» تصميم قطعى ايمان، و باز كننده درب نيكى و احسان، و موجب خشنودى خداى رحمان، و دور كننده شيطان است.

لا اله الّا اللَّه عزيمة الايمان، و فاتحة الاحسان، و مرضاة الرّحمن، و مدحرة الشّيطان.

كسى كه استبداد رأى دارد بى باكانه خود را در اشتباه و غلط اندازد.

المستبدّ متهوّر فى الخطأ و الغلط.

بهترين برادران كسى است كه در باره خير خواهى و نصيحت كمتر مدارا و چرب زبانى كند (و به طور صريح و آشكارا تو را نصيحت كند).

خير الاخوان اقلّهم مصانعة في النّصيحة.