حدیث هایی با موضوعات مختلف تفکیک شده و ترجمه فارسی و منبع آن

حضرت امام صادق علیه السلام فرمودند:

در میان متن حدیث , عبارت را جستجو کن.
                    

تعداد بازدید این مطلب : 4,420,358                                 تعداد احادیث یافت شده : 4142
امیرالمومنین علیه السلام می فرمایند :

بوسيله حجاب چشمهاي زنان خود را پاك نگاه داريد، زيرا سخت گيري در مورد حجاب، آنها را سالمتر و عفيف تر نگاه خواهد داشت.

وَاكْفُفْ عَلَيْهِنَّ مِنْ أبْصارِهِنَّ بِحِجابِكَ إيّاهُنَّ فَأِنَّ شِدَّةَ الْحِجابِ أبْقي عَلَيْهِنَّ.

نهج البلاغه، نامه 31

https://janat1.ir/hadith/?SN=1843

امام جواد عليه السلام می فرمایند :

سه چيز از كارهاي نيكان است: انجام واجبات الهي، ترك و دوري از گناهان، مواظبت و رعايت مسائل و احكام دين.

ثَلاثٌ مِنْ عَمَلِ الاْبْرارِ: إقامَةُ الْفَرائِض، وَاجْتِنابُ الْمَحارِم، واحْتِراسٌ مِنَ الْغَفْلَةِ فِي الدّين.

-

https://janat1.ir/hadith/?SN=567

امام رضا عليه السلام می فرمایند :

علي ابن محمد ابن اشيم گفت: نزد امام رضا - عليه السّلام - از کمي گوارايي و لذّت نبردن از غذا شكايت نمودم. پس حضرت - عليه السّلام - فرمود: زرده تخم مرغ بخور.

علي ابن محمد ابن اشيم قال: شَكَوْتُ إلَي الامام الرّضا - عليه السّلام - قِلَّةَ اسْتِمْرائي الطَّعامَ فَقال - عليه السّلام - : كُلْ مُحَّ البيضِ.

مكارم الاخلاق، صفحه 168

https://janat1.ir/hadith/?SN=1335

امام حسن مجتبي عليه السلام می فرمایند :

نعمت، امتحان و آزمايش الهی است.

النِّعْمَةُ مِحْنَةٌ.

are the Divine`s tests.

بحار الأنوار، جلد 78، صفحه 113

https://janat1.ir/hadith/?SN=2871

رسول خدا صلي الله عليه واله می فرمایند :

زيتون بخوريد و روغن آن را به بدن بماليد، چون زيتون از درختان برگزيده و مبارك است.

كُلُوا الزَّيْتَ وَ اَدْهِنُوا بِهِ، فَإنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ.

مكارم الاخلاق، صفحه 199

https://janat1.ir/hadith/?SN=1336

امام جعفر صادق عليه السلام می فرمایند :

خداوند فرموده است: من نماز كسي را مي پذيرم كه در برابر عظمت من فروتني كند و به خاطر من از شهوات دست كشد و روزش را با ياد من به شب رساند و به مخلوقاتم بزرگي نفروشد و گرسنه را سير كند و برهنه را بپوشاند. بر آسيب ديده ها ترحم داشته باشد، بر غريبان پناه دهد. اين فرد نورش به سان خورشيد بتابد و اين بنده نزد من مانند بهشت فردوس است که با عزت خود او را حفظ مي كنم و فرشته هايم نگاهبان اويند، هر چه از من بخواهد به او مي دهم.

قال اللهُ ... إنَّما اَقبَل الصَّلاةَ لِمَن يَتَواضع لِعَظمتي و يكفّ نَفسَه عَنِ الشَّهوات مِن اَجلي ... .

تحف العقول، صفحه 318

https://janat1.ir/hadith/?SN=825

امام جعفر صادق عليه السلام می فرمایند :

كشت كنيد و درخت بنشانيد. به خدا قسم،‌ آدمیان كاری برتر و پاکتر از این نكرده‌اند.

ِزْرَعُوا وَاغْرِسُوا وَاللهِ ما عَمِلَ النّاسُ عَمَلاً أجَلَّ وَلا أطْيَبَ مِنْهُ.

Till the land and plant trees, I swear by God there is nothing better than this action.

بحار الأنوار، جلد 103، صفحه 68

https://janat1.ir/hadith/?SN=2873

امیرالمومنین علیه السلام می فرمایند :

اصلاح اختلافها، از تمامی نمازها و روزه‏ ها برتر است.

صلاح ذات البين أفضل من عامة الصلاة و الصيام.

نهج البلاغه، وصیت 47

https://janat1.ir/hadith/?SN=314

امام رضا عليه السلام می فرمایند :

(در پاسخ سؤالي از حد تواضع ) تواضع داراي درجاتي است، يكي از آن درجات اين است كه انسان قدر و منزلت خويش را بشناسد و خود را با قلب پاك و سالمي كه دارد در جايگاه مربوط به خود قرار دهد، و هر آن‌چه را كه دوست دارد به او داده شود، براي ديگران نيز همان را دوست داشته باشد، اگر از ديگران بدي ديد آن را با خوبي جبران نمايد، خشم خود را فرو برد و به راحتي مردم را عفو نمايد؛ بدرستي كه خداوند با نيكوكاران است.

في جواب السؤال عن حدّ التواضع: التّواضع درجاتٌ: منها أن يعرِفَ المَرْءُ قَدر نفسِهِ فينزّلُها منْزِلَتَها بقلبٍ سليمٍ ....

اصول کافي، جلد 2، صفحه 124

https://janat1.ir/hadith/?SN=1597

امام جعفر صادق عليه السلام می فرمایند :

هرکه با خانوادۀ خود خوش‌رفتار باشد، بر عمرش افزوده می شود

مَنْ حَسُنَ بِرُّهُ بِأهْلِهِ زِیدَ فی عُمْرِهِ

By treating one’s family members well, one will prolong his life.

کافی، جلد 8، صفحه 219

https://janat1.ir/hadith/?SN=2623

امیرالمومنین علیه السلام می فرمایند :

عناب تب را برطرف مي كند.

اَلْعَنّابُ يَذْهَبُ بِالْحُمّي.

مكارم الاخلاق، صفحه 182

https://janat1.ir/hadith/?SN=1346

امیرالمومنین علیه السلام می فرمایند :

هر که میانه‌روی کند، فقیر نشود

ما عالَ إمْرَئٌٌ اِقتَصَدَ

He who is moderate shall not taste poverty.

وسائل ‏الشیعه، جلد 9، ص403

https://janat1.ir/hadith/?SN=2627

حضرت زهرا سلام الله عليها می فرمایند :

اگر به آنچه تو را به آن فرمان مى دهيم عمل كنى و از آنچه برحذر مى داريم دورى كنى ، از شيعيان مايى و الاّ هرگز .  

 إنْ كُنتَ تَعمَلُ بِما أمَرناكَ و تَنتَهي عَمّا زَجَرناكَ عَنهُ فَأنتَ مِن شيعَتِنا و إلاّ فَلا

بحار الأنوار ، ج 68 ، ص 155

https://janat1.ir/hadith/?SN=8260

امام جعفر صادق عليه السلام می فرمایند :

آب، مايۀ زندگی است.

طَعْمُ الماءِ الحَیاةُ.

Water is the source of life.

تحف العقول، صفحه 370

https://janat1.ir/hadith/?SN=2885

حضرت زهرا سلام الله عليها می فرمایند :

 در خدمت مادر باش ؛ زيرا بهشت زير قدم هاى مادران است . .

 إلزَم رِجلَها ؛ فَإنَّ الجَنَّةَ تَحتَ أقدامِها

كنزالعمّال ، ح 45443

https://janat1.ir/hadith/?SN=8261

سرفصل اصلی















تقویم و اوقات شرعی


حدیث روزانه


دعای روز


حکمت روز



برنامه های مجمع

دعاى روز هشتم رمضان

آمار بازدید و محتویات