شاكرترين مردم، قانع ترين آنهاست و ناسپاس ترين آنان نسبت به نعمتها، حريص ترين آنهاست.

أشكر الناس أقنعهم، وأكفرهم للنعم أجشعهم.

خداوند امر به معروف را براى اصلاح مردم قرار داد .

 فَرَضَ اللّه ُ . . . الأمرَ بِالمَعُروفِ مَصلَحَةً لِلعامَّةِ

دعا كننده اي كه عمل و كردار نيك ندارد، همانند تيراندازي است كه بدون كمان تير را پرتاب مي كند.

الداعي بِلا عمل كالرّامي بلا وَتَرَ.

خوشا به حال آن‌که عمل و علمش، دوستی و دشمنی‌اش، انجام دادن و رها کردنش، سخن و سکوتش، وکردار و گفتارش را برای خدا خالص گرداند.

طُوبَی لِمَنْ أخْلَصَ لِلَّهِ عَمَلَهُ، وَعِلْمَهُ، وَحُبَّهُ، وَبُغْضَهُ، وَأخْذَهُ، وَتَرْکَهُ، وَکَلامَهُ، وَصَمْتَهُ، وَفِعْلَهُ، وَقَوْلَهُ.

How happy is he who sincerely devotes exclusively to Allah his entire life, including his actions, knowledge, love, hatred, receiving, relinquishing, speech, silence, and his words and deeds.

عفان مي گويد: امام صادق - عليه السلام - به من فرمود: آيا مي داني علت ناميده شدن اين شهر به قم چيست؟ گفتم: خدا و رسولش و شما داناتريد. امام فرمود: اين شهر قم نامگذاري شد چون مردمش با قائم آل محمد - عليه السلام - اجتماع و با او قيام و براي او استقامت مي کنند و ياريش مي نمايند.

عن عفان البصري عن ابي عبدالله - عليه السلام - قال: قال لي: اتدري لمي سميقم؟ قلت: الله و روسله و انت اعلم. قال: انما سمي قم لان اهله يجتمعون مع قائم آل محمد - عليه السلام - و يقومون معه و يستقيمون عليه و ينصرونه.

کشت کنید و درخت بنشانید. به خدا قسم،‌ آدمیان کاری برتر و پاکتر از این نکرده‌اند.

اِزْرَعُوا وَاغْرِسُوا وَاللهِ ما عَمِلَ النّاسُ عَمَلاً أجَلَّ وَلا أطْیَبَ مِنْهُ.

Till the land and plant trees, I swear by God there is nothing better than this action.

اي علي، به خدا سوگند، اگر انسان متواضع و فروتن در ته چاهي باشد، خداوند بادي را مي‌فرستد و او را بالاتر از بهترين مردم در دولت و حكومت انسان‌هاي شرور قرار مي‌دهد.

يا علي! و اللهِ لَوْ اَنَّ المتواضِعَ في قَعْرِ بِئْرٍ لبَعَثَ اللهُ عزّ و جلّ اليه رِيحاً يرفعُهُ فوق الاخيار فِي دولةِ الاشرار.

بدرستي كه دعاي بنده اي كه حرام خورده و يا حقّي از مردم بر گردن اوست، مورد استجابت پروردگار واقع نمي شود.

انّ اللهَ لا يرفَعُ دعاءَ عبدٍ و في بطنِهِ حرامٌ أو عندَهُ مظلمةٌ لأحدٍ من خلقِهِ.

كسي كه توان پوشيدن لباس زيبايي را دارد ولي به جهت تواضع و فروتني از پوشيدن آن خود داري نمايد خداوند به او لباس كرامت و جوانمردي مي پوشاند.

مَنْ تَركَ لُبسَ ثوبِ جمالٍ وَ هُوَ يَقدِرُ عَليهِ تواضُعاً كساهُ اللهُ حلَّةَ الكرامةَ.

هر كس به طرف مسجد برود، پایش را بر هیچ تر و خشكی نمی گذارد، مگر اینكه زمین برای او تسبیح می گوید

1. قال الامام الصادق - علیه السلام - : مَنْ مَشی اِلَی الْمَسْجِدِ، لَمْ یَضَعْ رِجْلَهُ عَلی رَطْبٍ وَ لا یابِسٍ اِلاّ سَبَّحَتْ لَهُ الْاَرْضُ.

هيچ كس از گناهان در امان نمى‌ماند مگر آن كه زبانش را در كام كشد.

لَا یُسْلَمُ أحَدٌ مِنَ الذُّنُوبِ حَتّی یَخْزُنَ لِسانَهُ.

No one is safe from sins unless the one controls his / her tongue.

ما صابر هستيم ولي شيعيان ما از ما صابرترند، راوي مي گويد: پرسيدم فدايت شوم چگونه شيعيان شما از شما صابرترند؟ امام پاسخ داد: ما صبر مي کنيم در حالي که از پاداش برتر صابران آگاهيم ولي شيعيان ما صبر مي کنند در حالي که از پاداش آن آگاهي ندارند.

إنّا صُبَّرٌ وَ شِيعَتُنا أصْبَرُ مِنّا، قُلْتُ: جُعِلْتُ فِداک، کيفَ صارَ شيعَتُکمْ أصْبَرُ مِنْکمْ؟ قالَ لِأنّا نَصْبِرُ عَلي ما نَعْلَمُ و شِيعَتُنا يَصْبِرُونَ عَلي ما لا يَعْلَمُونَ.

خداوند با خشم فاطمه به خشم می‌آید و با خشنودی او خشنود می‌شود

إنَّ اللهَ یَغْضَبُ لِغَضَبِ فَاطِمَةَ، وَ یَرْضَی لِرِضَاهَا

Surely, God will be angered by Fatimah's displeasure and will be pleased by her pleasure.

بر شما باد به تواضع و فروتني، بدرستي كه تواضع از بزرگترين عبادات است.

عَليكَ بالتّواضُعِ؛ فانَّهُ من أعظَمِ العبادَةِ.

به آنچه عطايت شده قانع باش، تا حسابت سبك شود.

اقنع بما اوتيته يخف عليك الحساب.