خوش گماني، مايه آسايش قلب و سلامت دين است.

حُسْنُ الظَّنِّ راحَةُ الْقَلْبِ وَ سَلامَةُ الدّينِ.

خوش گماني، مايه آسايش قلب و سلامت دين است.

حُسْنُ الظَّنِّ راحَةُ الْقَلْبِ وَ سَلامَةُ الدّينِ.

امر به معروف و نهى از منكر نه اجلى را نزديك مى‏كنند و نه از روزى كم مى‏نمايند، بلكه ثواب را دو چندان و پاداش را بزرگ مى‏سازند و برتر از امر به معروف و نهى از منكر سخن عادلانه‏اى است نزد حاكمى ستمگر.

إنَّ الأمرَ بِالمَعروفِ وَالنَّهىَ عَنِ المُنكَرِ لا يُقَرِّبانِ مِن أَجَلٍ وَلا يَنقُصانِ مِن رِزقٍ ، لكِن يُضاعِفانِ الثَّوابَ وَيُعظِمانِ الجرَ وَأفضَلُ مِنهُما كَلِمَـةُ عَدلٍ عِندَ إمامٍ جائِرٍ؛

پيوند با خويشاوندان، از برترين و نيكوترين اخلاق ها است.

صِلةُ الاَرحامِ من أحسَنِ الشِّيَم.

عبادت خالصانه و محض براي خدا به اين صورت است كه انسان به هيچ كس جز پروردگارش اميد نداشته باشد و از هيچ چيز جز گناه خودش نترسد.

العبادةُ الخالصةُ ان لا يَرجُوَ الرَّجُلُ الاّ ربَّه و لا يخافَ الاّ ذنبَهُ.

بخل، صاحب خود را خوار و ذليل مي‌كند و كسي را كه از آن دوري كند، عزيز و ارجمند مي‌دارد.

البُخلُ يُذِلُّ مُصاحِبَهُ و يُعِزُّ مُجانِبَهُ.

بخيل، هميشه خوار و زبون است.

البخيل أبداً ذليلٌ.

واي بر اسراف‌كار كه چقدر از مصحلت خويش و اصلاح كار خود، دور است.

وَيْحَ الْمُسرِفَ ما أبعدَه عن صَلاح نَفسه و استدراك أمره.

ادب، كمال آدمي است.

الاَدبُ كَمالُ الرَّجلِ.

آموختن ادب، آراستگي افتخارات و شرافت خانوادگي است.

طَلَبُ الاَدبِ جمالُ الحَسَبِ.

خداوند براى ما، شيعيان و پيروانى برگزيده است كه ما را يارى مى كنند، با خوشحالى ما خوشحال مى شوند و در اندوه و غم ما، محزون مى گردند.

اِنَّ اللّهَ ... اِخْتارَ لَنا شيعَةً يَنْصُرُونَنا وَ يَفْرَحُونَ بِفَرَحِنا وَ يَحْزَنُونَ لِحُزْنِنا.

ادب نيكو، بهترين پشتيبان و برترين همنشين است.

حُسنُ الاَدَبِ خَيرُ مُوازِرٍ وَ اَفضَلُ قَرينٍ.

برگزيدن راستي و اجتناب از دروغ، زيباترين خوي و برترين ادب است.

تَحَرِّي الصِّدْقِ وَ تَجَنُّبُ الْكِذْبِ اَجْمَلُ شيمَةٍ وَ اَفْضَلُ اَدَبٍ.

برترين جهاد، مبارزه كرن با هواي نفس و بازگرفتن آن از لذت هاي دنياست.

افضلُ الجهادِ جهادَ النفسِ عن الهوي و فطامها عن لذّات الدنيا.

با نفسهايتان در دنيا مجاهده كنيد و از دنيا منصرفش كنيد، چرا كه دنيا به سرعت از بين مي رود و لغزشگاه هايش بسيار است.

حارِبوا انفُسَكم علي الدُّنيا و اصرِفُوها عَنها فانّها سريعة الزّوال و كثيرة الزلزال.