(خداوند) بعد از وفات حضرت آدم - عليه السّلام - زمين را از حجت خود خالي نگذاشت، ... قرن به قرن دليل ها و حجت هاي خود را پي در پي فرستاد، تا اينكه سلسله پيامبران با پيامبري حضرت محمد - صلي الله عليه و آله - به پايان رسيد.

و لم يُخلِهِم بَعدَ اَن قَبَضَهُ مما يؤَکِدُ عليهِم ... .

خداوند پيامبران را برانگيخت و وحي را به آنها اختصاص داد و پيامبران را حجت خود بر مردم قرار داد تا جايي كه هيچ گونه عذري براي آنان نماند.

بَعَثَ اللَّهُ رُسُلَهُ بِمَا خَصَّهُمْ بِهِ مِنْ وَحْيِهِ وَ جَعَلَهُمْ حُجَّةً لَهُ عَلَي خَلْقِهِ لِئَلَّا تَجِبَ الْحُجَّةُ لَهُمْ بِتَرْكِ الْإِعْذَارِ إِلَيْهِم‏.

بدترين مردم كسي است كه دنبال عيب هاي مردم باشد و كورعيب هاي خود.

شَرُّ النَّاسِ مَن كَانَ مُتِتَبِّعاً لِعُيُوبِ النَّاسِ عمياً لِمَعَايِبِهِ.

سلام هفتاد ثواب دارد كه شصت و نه تاي آن براي سلام كننده و يكي براي جواب دهنده است.

ألسَّلامُ سَبعونَ حَسنةً تِسْعةٌ و سِتُونَ للمُبتَدي و واحِدةٌ للرّادِّ.

دوست راستین، کسى است که تو را در [برطرف کردن] عیب‏هایت پند دهد ، هنگام غیبتت هواى تو را داشته باشد و تو را بر خود ترجیح دهد .

اَلصَّدیقُ الصَّدوُقُ مَن نَصَحَکَ فِی عَیبِکَ وَ حَفِظَکَ فِی غَیبِک وَ آثَرَکَ عَلى نَفسِهِ ؛

اي فرزندانم شما را وصيت مي كنم به نماز در اول وقت و (پرداخت) زكات به اهلش و در محلش.

اُوصيكَ يا بُنَيَّ بالصلاةِ عِنْدَ وقتِها و الزكاةِ في اهلِها و محلِها.

صدقه پنهاني، لغزشها و گناهان را مي پوشاند و صدقه آشكار موجب ازدياد مال و ثروت مي شود.

صَدَقَةُ السرِ تُكفِّرُ الخَطيئَةِ و صَدَقةُ العَلانيةِ مَثْراةٌ في المالِ.

تقواي خداوند دوستان خدا را از ارتكاب حرام هايش نگهداشت و ترس از او را قرين دلهايشان ساخت تا بدان جا كه شبها بيدارشان نگه داشت و در روزهاي گرم به تحمل تشنگي (روزه داري) واداشت، و رنج را بر آسايش ترجيح دادند و تشنگي را بر سيرابي و اجل خود را نزديك ديدند و به كار و عمل شتافتند.

اِنّ تقوي الله حَمَت اولياء الله محارمه و ألزمت قلوبُهم مخافَتَهُ حتي اَسْهَرتْ لياليهِم و اجِرَهم فَاُخَذو الراحةَ بالنَّصب ... .

صدقه، سپر آتش جهنم است.

الصّدقةُ جُنَّةُ من النّارِ.

ايمان برچهار پايه و ستون استوار است: يقين و صبر و جهاد و عدل.

بُنيَ الاسلام علي أربَعَ دعائم: اليقينِ و الصَّبرِ و الجهادِ و العدلِ.

هر که به تو گمان نیک بُرد، [در عمل] گمان او را تصدیق کن.

مَنْ ظَنَّ بِکَ خَیْراً فَصَدِّقْ ظَنَّهُ.

If a person thinks well of you, confirm his supposition.

صدقه برترين چيزي است كه موجب تقرب و نزديكي انسان به خدا مي شود.

الصّدقَةُ افضلُ القربِ.

هر كه از خداوند سبحان پروا كند، او را از هر غمي برهاند و از هر تنگنايي بيرون برد.

من اتقي الله سبحانه جعل له من كُلِّ همٍّ فرجاً و من كل ضيقٍ مخرجاً.

راندن نیازمند، علت از بین رفتن آسایش‌ است.

سَبَبُ زَوالِ الیَسارِ مَنعُ المُحْتاجِ.

Rejecting the needy is the cause of the cessation of (one`s) wealth.

صدقه بلاء و گرفتاري را دفع مي نمايد.

الصّدقَةُ تستدفِعُ البلاءَ و النّقمَةَ.