خداوند بر اين امت چيزي مهم تر از زكات واجب نكرده است.

ما فَرَضَ اللهُ علي هذهِ الاُمَّةِ شيئاً اَشَدُّ عَليهِم مِنَ الزَّكاةِ.

چه بسا يك لحظه صبر كردن موجب سرور و خوشحالي طولاني شود و چه بسا لحظه اي لذت بردن موجب اندوه طولاني گردد.

كَم مِنْ صَبر ساعةٍ قَدْ أورَثتْ فَرَحاً طويلاً و كَم من لذَّةِ ساعةٍ قَدْ أورَثَتْ حُزناً طويلاً.

هرگز مالي در خشكي و دريا تلف نمي شود، مگر به جهت نپرداختن زكات آن.

ما تَلَفَ مالٌ في برٍّ و لا بَحرٍ اِلّا بِمَنْعِ زَكاةٍ.

برادران خود را در زمینه دو خصلت ، آزمایش کنید، اگر این دو خصلت را دارا بودند (به دوستى و رفاقت باآنان ادامه دهید)، وگرنه از آنان دورى کنید، دورى کنید، دورى کنید، و آن دو خصلت عبارت است از: 1 – مراقبت بر نماز در وقت . 2 – احسان و نیکى به برادران در حالت تنگدستى و گشایش .

اختبروا اخوانکم بخصلتین فان کانتا فیهم و الا فاعزب ثم اعزب ثم اعزب المحافظة على الصلوات فى مواقیتها و البر بالاخوان فى العسر و الیسر؛

هر کس درصدد عیب جویى برادر مؤمنش برآید، تا با آن روزى او را سرزنش کند، مشمول این آیه است: کسانى که دوست دارند، زشتى ها در میان مردم با ایمان شیوع پیدا کند، عذاب دردناکى براى آنان در دنیا و آخرت خواهد بود و خداوند مى داند و شما نمى دانید.

مَن اَحصى عَلى اَخیهِ المُؤمِنِ عَیبا لِیَعیبَهُ بِهِ یَوما ما کانَ مِن اَهلِ هذِهِ الآیَةِ قالَ اللّه عَزَّوَجَلَّ: اِنَّ الَّذینَ یُحِبّونَ اَن تَشیعَ الفِاحِشَةُ فِى الَّذینَ آمَنوا لَهُم عَذابٌ اَلیمٌ فِى الدُّنیا وَ الآخِرَةِ وَ اللّه یَعلَمُ وَ اَ نتُم لا تَعلَمونَ ؛

كرامت و ارجمندي به تقوا است.

الكرم التقوي.

فرزند خود را هفت سال آزاد بگذار تا بازي كند.

دَعِ ابْنَكَ يَلْعَبْ سَبْعَ سِنينَ.

بعد از معرفت خداوند، چيزي برتر از نماز نيست.

ما اَعلمُ شيأً بَعْدَ المَعرِفة اَفْضَلَ مِنْ هذه الصَّلاة.

هر کس بدخلقی کند، خود را شکنجه می‌دهد.

مَنْ ساءَ خُلْقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ.

Whoever is bad-tempered tortures himself.

حارث اعور به امیر المؤمنین عرض کرد یا امیر المؤمنین بخدا که من شما را دوست میدارم حضرت به او فرمود: اى حارث حال که مرا دوست میدارى پس با من دشمنى مکن و با من بازى مکن و مرا آزمایش مکن و با من شوخى مکن و مرا پست مکن و مرا از مقام خودم بالا مبر.

حَدَّثَنَا أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِیسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِیِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ نُوحٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قَالَ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ لِأَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ ع یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ أَنَا وَ اللَّهِ أُحِبُّکَ فَقَالَ لَهُ یَا حَارِثُ أَمَّا إِذَا أَحْبَبْتَنِی فَلَا تُخَاصِمْنِی وَ لَا تُلَاعِبْنِی وَ لَا تُجَارِینِی وَ لَا تُمَازِحْنِی وَ لَا تُوَاضِعْنِی وَ لَا تُرَافِعْنِی‏

همانا صدقه دادن در شب آتش خشم پروردگار را خاموش مي كند، گناهان بزرگ را محو ساخته و حساب روز قيامت را آسان مي سازد و صدقه دادن در روز موجب ازدياد مال و طولاني شدن عمر مي گردد.

اِنَّ صَدَقَةَ اللّيلِ تُطفِيُ غَضَبَ الرَّبِ و تمحو الذّنبَ العظيمَ و تَهوّنُ الحسابَ و صَدقةُ النّهارِ تمثر المالَ و تزيدُ في العُمرِ.

آب، مایۀ زندگی است.

طَعْمُ الماءِ الحَیاةُ.

Water is the source of life

كمال ادب و مروت در هفت چيز است: عقل، بردبارى، صبر، ملايمت، سكوت، خوش‏ اخلاقى و مدارا.

كَمالُ الاَدَبِ و َالْمُروءَةِ سَبْعُ خِصالٍ : اَلْعَقلُ وَ الْحِلْمُ ، و َالصَّبْرُ ، وَ الرِّفْقُ ، و َالصَّمْتُ ، وَ حُسْنُ الْخُلْقِ وَ الْمُداراةُ؛

در روز جمعه هيچ عملى برتر از صلوات بر محمد و خاندان او (علیهم السلام) نيست

ما مِن عَمَلٍ أفضَلَ يَومَ الجُمُعَةِ مِنَ الصَّلوةِ عَلى مُحَمَّدٍ و آلِهِ.

خداوند متعال می‌فرمايد: «هیچ شرایطی را برای بندۀ مؤمنم پیش نمی‌آورم مگر این‌که آن را برایش خیر قرار می‌دهم».

قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «عَبْدِيَ المُؤْمِنُ لا أَصْرِفُهُ فِي شَيْ‏ءٍ إلّا جَعَلْتُهُ خَيْراً».

The Almighty God said, "Whatever I prepare for My believing bond servant (i.e. whatever happens to him), it will be for his own good.