خداوند و فرشتگان بر پیامبر درود می فرستند ای مومنان شما نیر بر او درود و سلام بفرستید.

اِنَّ اللهَ وَ مَلائَکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبی یا ایُّها الَّذینَ امَنوا صَلُّوا عَلَیهِ وَ سَلِّموُا تَسلیما

دعا پيوسته در حجاب است ، تا آن گاه كه بر محمّد و بر خاندان محمّد صلوات فرستاده شود .

لا يَزالُ الدُّعاءُ مَحجوبا حَتّى يُصَلّى عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ .

صلوات فرستادن بر من و اهل بيتم نفاق را از بين مى‏برد .

الصَّلاةُ علَيَّ وعلى أهلِ بَيتي تَذهَبُ بالنِّفاقِ .

درود بر من و اهل بيتم، نفاق را مي برد.

الصلاةُ عليَّ و عَلي أهلِ بيتي تَذهبُ بالنفاقِ.

عبادتي كه از روي علم و آگاهي صورت نگيرد، خيري در آن نيست.

لا خيرَ في عبادةٍ لا علمَ فيها.

صداهايتان را براي درود بر من بلند كنيد، چرا كه نفاق را مي برد.

اِرفَعُوا أصواتَكُمْ بالصلاةِ عَلَيَّ فإنهَّا تَذهَبُ بالنفاقِ.

درود (وصلوات) فرستادن بر من ، نورى است روى صراط .

الصَّلاةُ عَلَيَّ نورٌ على الصِّراطِ .

با صداى بلند بر من صلوات بفرستيد ؛ زيرا كه آن نفاق را از بين مى‏ برد .

ارفَعوا أصواتَكُم بالصَّلاةِ علَيَّ ؛ فإنّها تَذهَبُ بالنِّفاقِ .

هر كس يـك بـار بـر من صلوات فرستد ، خداوند درى از عافيت به رويش بگشايد .

مَن صَلّى عَلَيَّ مَرَّةً فَتَحَ اللّه‏ُ علَيهِ بابا مِنَ العافيَةِ .

مردى نزد پیغمبر (صلی الله علیه واله ) آمد و عرض کرد:اى رسول خدا من یک سوم صلواتم را براى شما قرار دهم ، نه بلکه نیمى از صلواتم را مخصوص شما گردانم ، نه بلکه تمامى آن را از آن شما گردانم ؟ رسول خدا فرمود: در این صورت خرج مئونه دنیا و آخرت تو کفایت شود.

بُو عَلِیٍّ الْأَشْعَرِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ أَبِی أُسَامَةَ زَیْدٍ الشَّحَّامِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِیَّ صفحه فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّهِ صفحه إِنِّی أَجْعَلُ لَکَ ثُلُثَ صَلَوَاتِی لَا بَلْ أَجْعَلُ لَکَ نِصْفَ صَلَوَاتِی لَا بَلْ أَجْعَلُهَا کُلَّهَا لَکَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صفحه إِذاً تُکْفَى مَئُونَةَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ

ذكر و ياد خداوند متعال، مرگ و حالات آن، تلاوت و تدبّر قرآن; و نيز صلوات و درود فرستاد بر حضرت رسول ـ و اهل بيتش (عليهم السلام) ـ را زياد و به طور مكرّر انجام دهيد، همانا پاداش صلوات بر آن ها، ده حسنه و ثواب مي باشد.

أكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ وَ ذِكْرَ الْمَوْتِ، وَ تَلاوَةَ الْقُرْآنِ، وَالصَّلاةَ عَلي النَّبي (صلي الله عليه وآله وسلم)، فَإنَّ الصَّلاةَ عَلي رَسُولِ اللهِ عَشْرُ حَسَنات.